Traduções para „Fernsehkamera“ no dicionário Português » Alemão

teleponto

Autocue nt (in der Fernsehkamera eingeblendeter Text)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Diese wurde die am häufigsten verwendete Fernsehkamera der 1960er Jahre.

de.wikipedia.org

Das Gerüst für die Fernsehkameras ist ebenfalls an der Südtribüne angebracht, so dass diese Seite des Stadions bei Fernsehübertragungen am wenigsten zu sehen ist.

de.wikipedia.org

Hierfür waren die Sicherheitsanforderungen sowie Platz für Fernsehkameras und Journalisten nötig.

de.wikipedia.org

Trotz des schrecklichen Unfalls, der von Fernsehkameras gefilmt worden war, wurde das Rennen nicht abgebrochen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2016 schlossen sie vor der Fernsehkamera öffentlichkeitswirksam Frieden miteinander.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen u. a. ein Raum für Pressekonferenzen, Stellplätze für Fernsehkameras, zehn Reporterkabinen für das Radio, Büros, Konferenzräume, eine Cafeteria und eine Sporthalle.

de.wikipedia.org

Dabei leben sie gemeinsam acht Tage lang in einem als Wohnumgebung eingerichteten Fernsehstudio und werden dabei rund um die Uhr von Fernsehkameras und Mikrofonen aufgezeichnet.

de.wikipedia.org

Der profilierte Theaterschauspieler stand nur verhältnismäßig selten vor der Fernsehkamera und hier besonders in Adaptionen von Theaterstücken.

de.wikipedia.org

Bis Anfang 1946 wurden Fernsehkameras an amerikanischen Fernlenkraketen montiert, um bei der Fernsteuerung dieser zu helfen.

de.wikipedia.org

Bei Camcordern und Fernsehkameras oft als Zubehör angeboten, führt das Richtrohr zu Hoffnungen, die in der Praxis oft nicht erfüllt werden.

de.wikipedia.org