Traduções para „Entwarnung“ no dicionário Alemão » Português

Entwarnung <-en> SUBST f

Entwarnung

fim m de alerta

Entwarnung geben

dar o sinal de fim de alerta

Exemplos de frases com Entwarnung

Entwarnung geben

dar o sinal de fim de alerta

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dort wollte er die Angriffe von der Straße miterleben, um jeweils nach Entwarnung bei den Löscheinsätzen mitzuhelfen.

de.wikipedia.org

Auch eine Verwechslung von Warnung und Entwarnung muss verhindert werden.

de.wikipedia.org

Es fanden sich dort Bänke und Stühle, aber auch Schuhe und Kleider, die die Benutzer nach der letzten Entwarnung vergessen hatten.

de.wikipedia.org

Die Betreiber der Stromnetze gaben nach der Aktion Entwarnung: Stromversorgung und Netzfrequenz seien auf einem stabilen Niveau geblieben und Stromausfälle habe es auch keine gegeben.

de.wikipedia.org

Um 1975 galten sie als bedroht, doch konnte 1987 Entwarnung gegeben werden.

de.wikipedia.org

Um 10:41 Uhr wurde das Gebäude wieder freigegeben, nachdem die Sicherheitskräfte Entwarnung gegeben hatten.

de.wikipedia.org

Über die je nach Übertragungstechnik zur Verfügung stehenden Techniken können unterschiedliche Sirenensignale angesteuert werden, zum Beispiel Feueralarm, Warnung der Bevölkerung oder Entwarnung.

de.wikipedia.org

Durch die Zerstörung der Befehlsstelle des Luftwarndienstes konnte keine Entwarnung gegeben werden.

de.wikipedia.org

Dieser gab jedoch schnell Entwarnung und trat zum Kampf an.

de.wikipedia.org

Es sind drei verschiedene allgemeine Signale vorgesehen: Warnung, Alarm, Entwarnung.

de.wikipedia.org