Traduções para „Energiesparen“ no dicionário Português » Alemão

poupança de energia

Energiesparen nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Energiesparen bedeutet im physikalischen Sinn, die Energieentwertung und Entropiezunahme bei der Energieumwandlung oder Energienutzung zu minimieren.

de.wikipedia.org

Wörtlich sagte er den 2200 Delegierten: „Wir werden ein System errichten, das zum Energiesparen und zur Reduzierung von Abgasen verpflichtet.

de.wikipedia.org

Schwerpunkte der Messen sind das Energiesparen (Solaranlagen, Solarkollektoren, Photovoltaikanlagen, Wärmedämmung, Wärmepumpen), der Fertighaus- und Massivhausbau und das Renovieren und Modernisieren alter Bausubstanz.

de.wikipedia.org

Das Energiesparen verläuft dabei größtenteils transparent für das Betriebssystem.

de.wikipedia.org

Dazu müssen sie Massnahmen zum Energiesparen planen oder ein klimafreundliches Produkt entwickeln.

de.wikipedia.org

Auf keinen Fall darf aus falsch verstandenem Energiesparen die Grubenlampe unter Tage (auch nicht in gut beleuchteten Werkstätten) abgeschaltet werden.

de.wikipedia.org

Netzschalter und ihre regelmäßige Benutzung sind damit ein wichtiger Beitrag zum Energiesparen.

de.wikipedia.org

Sie verbringen nahezu ihr gesamtes Leben in den Ästen hängend, ihre Lebensweise ist aufgrund des geringen Nährwerts ihrer Nahrung auf Energiesparen ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Es gibt finanzielle Anreize zum Energiesparen; daneben kann es Zwänge bzw. Restriktionen geben.

de.wikipedia.org

Seit 2011 bietet das Unternehmen in der Energiesparzentrale individuelle Beratung und Angebot zu den Themen Energiesparen und Energieeffizienz.

de.wikipedia.org