Traduções para „Einkommensquelle“ no dicionário Português » Alemão

fonte de rendimento

Einkommensquelle f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Früher stellte Treibgut und Strandgut von gesunkenen Schiffen (Wrackgut) eine zusätzliche Einkommensquelle für Bewohner von Landstrichen dar, in deren Nähe häufiger Schiffe untergingen bzw. strandeten.

de.wikipedia.org

Als Einkommensquelle betrieben die meisten Einwohner Land- und Forstwirtschaft, vor allem in Form des Haubergs.

de.wikipedia.org

Mehr als die Hälfte nutze die Gelegenheitsarbeit als zusätzliche Einkommensquelle, anstatt ausschließlich davon zu leben.

de.wikipedia.org

Sie sind neben der Viehzucht die wichtigste Einkommensquelle.

de.wikipedia.org

Dies war eine wichtige zusätzliche Einkommensquelle für die Bewohner der ländlichen Gegenden.

de.wikipedia.org

Viehzucht und Lohnarbeit sind die wichtigsten privaten Einkommensquellen.

de.wikipedia.org

In vielen Gemeinschaften des Kulturareals gibt es keine Arbeit und Kunst ist, abgesehen von staatlichen Zuwendungen, die oft einzige Einkommensquelle.

de.wikipedia.org

Des Weiteren waren sowohl als Machtfaktor, aber auch als Einkommensquelle die Ausübung der höheren und niederen Gerichtsbarkeit von Bedeutung.

de.wikipedia.org

Die maßgebenden Einkommensquellen der Ortschaft ist die Fischerei und die Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Die Produkte lassen sich auf den lokalen Märkten verkaufen und verschaffen den Kleinzüchtern eine wichtige Einkommensquelle.

de.wikipedia.org