Traduções para „Dynamo“ no dicionário Alemão » Português

Dynamo <-s, -s> SUBST m

Dynamo

dínamo m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Pride & Glory spielten einige Shows, unter anderem auf dem Monsters of Rock Festival und dem Dynamo Open Air.

de.wikipedia.org

Zum Angebot des Dynamos gehören Probe-, Konzert- und Veranstaltungsräume für Musik, Tanz und Theater.

de.wikipedia.org

Dazu wird am Rad ein Mitnehmer des Dynamos umgelegt, der sich der nächsten Speiche in den Weg stellt, so dass er von dieser mitbewegt wird.

de.wikipedia.org

Jeder dieser Dynamos besaß eine Stärke von 825 Ampere bei 100 Volt Spannung.

de.wikipedia.org

Weitere Stationen waren Fortuna Düsseldorf, KRC Genk (Belgien), Eintracht Braunschweig, Union & Dynamo Berlin.

de.wikipedia.org

Bei hochwertigen Modellen ist dieser Effekt weniger stark ausgeprägt: Der Austausch eines einfachen Dynamos durch ein höherwertiges Produkt kann einen erheblichen Komfortgewinn bedeuten.

de.wikipedia.org

Sie waren mit einer Bakelite-Hülle verbunden und verfügten weiterhin über eine faltbare Handkurbel zur Betreibung des Dynamos.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen stellte dort anfangs Elektromotoren, Dynamos und Beleuchtungen her, bevor es sich auf die Produktion von „Kohlefäden“ für die elektrische Beleuchtung umstellte.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe des Dynamos konnte der Zug durch langsameres bzw. schnelleres Drehen der Kurbel in seiner Fahrt reguliert werden.

de.wikipedia.org

Die Unternehmen Siemens & Halske und Maschinenfabrik Buckau stellten einen mit einer 500 PS-Dampfmaschine gekoppelten Dynamo aus, der große Beachtung fand.

de.wikipedia.org