Traduções para „Datensatz“ no dicionário Alemão » Português

Datensatz SUBST

Entrada criada por um utilizador

Datensatz m COMPUT

registo m

Datensatz

registro m Bras

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Aufgrund des begrenzten Vokabulars jeder Sprache sind heute jedoch für die meisten Sprachen nahezu vollständige Datensätze verfügbar, die die jeweilige Sprache erschöpfend wiedergeben.

de.wikipedia.org

Im Computer wird eine virtuelle Sicht auf den dreidimensionalen Datensatz z. B. des Brustkorbes errechnet, wobei die Voxel eine dichteabhängige Transparenz erhalten.

de.wikipedia.org

Es war allerdings vorgesehen, dass externe Dienstleister gegen Bezahlung Zugriff auf bestimmte Datensätze erhalten sollten.

de.wikipedia.org

Außerdem beschäftigt sich das Team von wetter.de mit dem Thema Klima und bietet eine Klimadatenbank mit Datensätzen zu verschiedenen Ländern und Orten.

de.wikipedia.org

Wenn bei zusammengehörenden Datensätzen nicht nur einzelne Attributwerte fehlen, sondern voneinander abweichen, spricht man auch von Datenkonflikten.

de.wikipedia.org

Es können auch nur bestimmte Datensätze in die Messung einbezogen werden.

de.wikipedia.org

Mit ihnen erstellte Datensätze enthalten die grundlegendsten Informationen zur beschriebenen Ressource wie etwa den Titel, den Verfasser und den Verlag.

de.wikipedia.org

Eine OpenPGP-Nachricht besteht aus einem oder mehreren Datensätzen (), die aber aus historischen Gründen in der Originaldokumentation als, zu deutsch „Pakete“ bezeichnet werden.

de.wikipedia.org

Hier wendet man, um den Datensatz zu verkleinern ohne wesentliche Information zu verlieren, sog.

de.wikipedia.org

Die Methode der kleinsten Quadrate wurde nach ihrer Veröffentlichung schnell das Standardverfahren zur Behandlung von astronomischen oder geodätischen Datensätzen.

de.wikipedia.org