Traduções para „Bruchteil“ no dicionário Alemão » Português

Bruchteil <-(e)s, -e> SUBST m

Bruchteil

fração f

Bruchteil

parte f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Da nicht alle Passer gleichzeitig werfen müssen, sondern auch um Bruchteile von Takten verschoben sein können, sind Passingmuster nicht auf ganze Zahlen beschränkt.

de.wikipedia.org

Das Lithium selbst macht nur einen Bruchteil des verwendeten Batteriematerials aus.

de.wikipedia.org

Wutentbrannt setzten sie einige Häuser der Weißen in Brand und forderten ihr Land zurück, bekamen aber nur einen Bruchteil ihres ehemals erheblich größeren Reservats zugestanden.

de.wikipedia.org

Sie sind ringförmig und breiten sich in einem Radius von bis zu 500 km in Bruchteilen einer Sekunde flächendeckend aus.

de.wikipedia.org

Mikroausdrücke sind kurze, schnelle Gesichtsbewegungen mit einer Dauer von einem Bruchteil einer Sekunde (circa 1/12 bis 1/5 Sekunde).

de.wikipedia.org

Es wird daher jedes Jahr nur ein Bruchteil der Anmeldewilligen aufgenommen.

de.wikipedia.org

Der Museumsbetrieb wurde dadurch immer mehr eingeschränkt und es kam nur noch ein Bruchteil der Besucher.

de.wikipedia.org

Obwohl die Täter später verhaftet wurden, konnte nur ein Bruchteil der Beute sichergestellt werden.

de.wikipedia.org

Der Einsatz von Wasseruhren ermöglichte individuelle Stundeneinheiten; beispielsweise für die Einteilung der Dekan-Stern-Abstände, wobei auch Bruchteile von Stunden Berücksichtigung fanden.

de.wikipedia.org

Die Präzision der genau ineinander passend gegossenen beweglichen Teile betrug nur Bruchteile eines Millimeters.

de.wikipedia.org