Português » Alemão

Traduções para „Biegsamkeit“ no dicionário Português » Alemão (Salte para Alemão » Português)

maleabilidade (flexibilidade)
Biegsamkeit f
flexibilidade
Biegsamkeit f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Chitin ist für dessen Weichheit und Biegsamkeit verantwortlich.
de.wikipedia.org
Sein Tenor war von echtem reinstem Timbre, voll Noblesse, Weichheit, ergreifender Wärme, Biegsamkeit und Tragfähigkeit.
de.wikipedia.org
Die vier Gliedmaßen und der Hals setzen farblich und durch Biegsamkeit stark kontrastierend an.
de.wikipedia.org
Die Übung erweitert die körperliche Biegsamkeit und erhöht die Koordination der Bewegungen.
de.wikipedia.org
Nachteile sind ihre Biegsamkeit, die die Einsatzbreite begrenzt (bis zu 2 m ohne Verstärkung) und die fehlende Einbruchhemmung.
de.wikipedia.org
Der große hydrostatische Druck der turgeszenten Epithelzellen verleiht der Rückensaite ihre Steifheit bei gewisser Biegsamkeit.
de.wikipedia.org
Solche Scharniere bestehen im Wesentlichen aus einer dünnwandigen Verbindung, oft in Form eines Falzes, die durch ihre Biegsamkeit eine Drehung der verbundenen Teile ermöglicht.
de.wikipedia.org
Neben dem Tonumfang von fast drei Oktaven besaß ihre Stimme große Biegsamkeit.
de.wikipedia.org
Auch er trägt seinen Namen wegen seiner Biegsamkeit.
de.wikipedia.org
Der mögliche Spielraum der Beweglichkeit wird so von der Gelenkigkeit wie von der Dehnfähigkeit bestimmt und auch als Flexibilität oder Biegsamkeit bezeichnet.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "Biegsamkeit" em mais línguas

"Biegsamkeit" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares