Traduções para „Beklemmung“ no dicionário Português » Alemão

ânsia (aflição)

Beklemmung f

angústia

Beklemmung f

ansiedade

Beklemmung f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

So kann beispielsweise das persönliche Erfahren oder Nachdenken über den Klimawandel eine Reihe negativer Gefühle wie Angst, Beklemmung, Schuld oder Hilflosigkeit verursachen.

de.wikipedia.org

Die Texte drücken eine gewisse Melancholie aus und handeln von Beklemmung und Selbstzweifeln.

de.wikipedia.org

In extremen Formen kann eine Beklemmung zu Ohnmachtsanfällen, Atemnot und Todesangst führen.

de.wikipedia.org

Die jugendlichen Leser sollen zwar mit einem Gruseln, nicht aber mit einem Gefühl der Beklemmung aus der Lektüre entlassen werden.

de.wikipedia.org

Verspannungen können die Beschwerden der Beklemmung verschlimmern.

de.wikipedia.org

So kann der eine die Wärme als angenehm und behaglich empfinden, während der andere sie mit einem Gefühl der Bedrohung, Beengtheit und Beklemmung verbindet.

de.wikipedia.org

Um die Dramatik und Beklemmung zu steigern, kündigten die Verfasser dabei häufig an, später sterben zu müssen oder Selbstmord zu begehen.

de.wikipedia.org

So sind in beengten Verhältnisse, die beim Betrachter Beklemmung und Unwohlsein auslösen, ihr Hauptmotiv.

de.wikipedia.org

Dieser Wissensvorsprung führt zu einem Gefühl der Beklemmung beim Leser, was ein tieferes Eintauchen in die Handlung fördern und ein aktiveres Lesen bewirken soll.

de.wikipedia.org

Beklemmung macht sich auf einigen Großformaten mit Männerportraits breit.

de.wikipedia.org