Traduções para „Bauingenieur“ no dicionário Alemão » Português

Bauingenieur(in) <-s, -e [oder -innen]> SUBST m(f)

Bauingenieur(in)

engenheiro(-a) m (f) civil

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Seine Mutter war eine südafrikanische Krankenschwester und sein Vater ein englischer Bauingenieur.

de.wikipedia.org

Die Fachzeitschrift richtet sich insbesondere an Architekten, Bauingenieure und die Bau-, Immobilien- und Kommunalwirtschaft.

de.wikipedia.org

Der studierte Bauingenieur trat 1902 in den Eisenbahndienst ein.

de.wikipedia.org

Obwohl sie hauptsächlich britische Bauingenieure als Mitglieder hat und deren Hauptvertretung ist, gehören ihr 2008 rund 80.000 Mitglieder aus über 150 Ländern an.

de.wikipedia.org

Zur Überprüfung aller Gebäude wurde von der Regierung 1777 ein Bauingenieur geschickt, der auch die Kostenvoranschläge für die Mängelbeseitigung zu prüfen hatte.

de.wikipedia.org

Über den offiziell als „Domwerkmeister“ bezeichneten Bauingenieur ist wenig bekannt.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu diesen einzeln zusammengesetzten Bauteilen gibt es bei anderen Bauingenieuren auch zusammenhängende, doppelt gekrümmte Dächer.

de.wikipedia.org

Dort, zu einem Bauingenieur ausgebildet, fing er mit der Arbeit in Stadtverwaltungen an.

de.wikipedia.org

Die Konstruktion des Turms konzipierte der Bauingenieur Oskar Muy (Wayss & Freytag), die architektonische Gestaltung entwarf Stadtbaurat Wilhelm Jost mit seinen Mitarbeitern Wolfgang Bornemann und Feldtkeller.

de.wikipedia.org

Zwischen 1857 und 1861 war er als Bauingenieur sowie im Bergbau tätig.

de.wikipedia.org