Traduções para „Angebotsbearbeitung“ no dicionário Alemão » Português

Neubearbeitung <-en> SUBST f

Neubearbeitung

edição f revista

Textverarbeitung <-en> SUBST f COMPUT

Textverarbeitung

processamento m de texto

Bearbeitung <-en> SUBST f

1. Bearbeitung (von Antrag, Thema):

Bearbeitung

tratamento m

2. Bearbeitung (von Stein):

Bearbeitung

aparelhamento m

3. Bearbeitung (von Land):

Bearbeitung

cultivo m

4. Bearbeitung:

Bearbeitung (überarbeitete Fassung)

revisão f

Bearbeitung (überarbeitete Fassung)

reedição f

Bearbeitung (für den Film)

adaptação f

5. Bearbeitung MÚS:

Bearbeitung

arranjo m

Ausarbeitung <-en> SUBST f

1. Ausarbeitung:

Ausarbeitung (von Plan)

elaboração f

Ausarbeitung (von Vortrag)

redação f

2. Ausarbeitung:

Ausarbeitung (Vervollkommnung)

aperfeiçoamento m

Ausarbeitung (der letzte Schliff)

acabamento m

Ausarbeitung (der letzte Schliff)

últimos retoques m pl

Verarbeitung <-en> SUBST f

1. Verarbeitung (Bearbeitung):

Verarbeitung

tratamento m

2. Verarbeitung (Ausführung):

Verarbeitung

elaboração f

Verarbeitung

execução f

Datenverarbeitung <-> SUBST f kein pl COMPUT

Datenverarbeitung

processamento m de dados

elektronische Datenverarbeitung

processamento m eletrónico de dados

Vorbereitung <-en> SUBST f

Vorbereitung (Tätigkeit)

preparação f

Vorbereitung (Maßnahme)

preparativo m

Vorbereitungen für etw treffen

tratar dos preparativos para a. c.

Abarbeitung SUBST

Entrada criada por um utilizador

Abarbeitung f COMPUT téc

execução f