Traduções para „Altersgenosse“ no dicionário Alemão » Português

Altersgenosse (Altersgenossin) <-n, -n [oder -innen]> SUBST m (f)

Altersgenosse (Altersgenossin)

contemporâneo(-a) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Infolge der Erziehung sind die Kinder überdurchschnittlich intelligent und auch körperlich besser konstituiert als Altersgenossen.

de.wikipedia.org

Die Inflationszeit von 1923 zwang ihn, wie viele seiner Altersgenossen, sein Studium abzubrechen.

de.wikipedia.org

Großstadtkinder wachsen häufiger als ihre Altersgenossen in kleineren Städten ohne Geschwister auf.

de.wikipedia.org

Schon in ihrem Debüt handelten zahlreiche Gedichte von der Liebe, wodurch sie „unter ihren Altersgenossen große Popularität“ erzielte.

de.wikipedia.org

Um sich, wie ihre Altersgenossen, etwas Geld zu verdienen, beschlossen sie eines Tages, ihre Dienste den Bremern anzubieten.

de.wikipedia.org

Andere haben nach einem Leben voller Pflichten nun mehr Zeit und sind dabei noch deutlich fitter als ihre Altersgenossen dreißig Jahre vorher.

de.wikipedia.org

Während Jungen und Mädchen von 12 Jahren ungefähr gleich häufig weinen, weinen Frauen im Alter von 18 Jahren viermal häufiger als ihre männlichen Altersgenossen.

de.wikipedia.org

Es hält sich ab diesem Zeitpunkt zunehmend weniger in unmittelbarer Nähe der Mutter auf, sondern ist häufiger mit Altersgenossen vergesellschaftet.

de.wikipedia.org

Kinder mit Hyperlexie erlernen schon im frühen Kindesalter, weit vor ihren Altersgenossen, das Lesen und sind oft stark von Buchstaben und Zahlen fasziniert.

de.wikipedia.org

Der Junge, wesentlich größer als seine Altersgenossen, hält sich selbst für dumm.

de.wikipedia.org