Traduções para „Aktivist“ no dicionário Português » Alemão

ativista

Aktivist(in) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er hatte Namenslisten von linken Aktivisten und Gewerkschaftern an Todesschwadrone übergeben.

de.wikipedia.org

Die Publicity wurde von den Aktivisten positiv zur Kenntnis genommen.

de.wikipedia.org

40 Aktivisten wurden ins Gremium des Oppositionsblocks gewählt.

de.wikipedia.org

In dieser Zeitschrift veröffentlichte er Artikel, in der er die Unrechtmäßigkeit von Verhaftungen politischer Aktivisten beklagte oder die Freilassung aller politischen Häftlinge forderte.

de.wikipedia.org

Wurden Frauen in der Besatzungszeit als Aktivisten oder Angehörige der Freiheitskämpfer Opfer sexueller Gewalt, so gelten sie heute als sozial gebrandmarkt.

de.wikipedia.org

Besonders in den 1970er Jahren wurde von Seiten linker Aktivisten auch die Abschaffung von Gefängnissen gefordert.

de.wikipedia.org

Dafür setzen die Aktivisten ihren Körper als Mittel des zivilen Ungehorsams ein, betonen aber auch: „von uns geht dabei keine Eskalation aus.

de.wikipedia.org

Diese autobiografisch grundierte Roman schildert „den Alltag einer zionistischen Pionierfamilie und die tiefe Verwurzelung der Aktivisten in biblischen und talmudischen Quellen“.

de.wikipedia.org

2006 nahmen dabei mehr als 1.000 Aktivisten teil.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1998 wurde das Gebiet für acht Monate durch Umweltaktivisten besetzt, im Verlauf der Besetzung wurden bis zu 550 Aktivisten festgenommen.

de.wikipedia.org