Traduções para „züchten“ no dicionário Alemão » Latim

züchten VERB

züchten (Tiere)

educare

züchten (Pflanzen)

colere

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Andere tierische Nahrung, einschließlich Nacktschnecken, wird nur im Notfall angenommen (es war möglich, die Tiere mit Rindfleisch als Nahrung zu züchten), pflanzliche Nahrung niemals.

de.wikipedia.org

Auch wenn das Hengstmonopol sich nicht durchsetzen ließ, so war es doch ca. die Hälfte der Pferde, die entsprechend gezüchtet werden konnten.

de.wikipedia.org

Die Bauern im Appenzellerland und den umliegenden Bergkantonen betrachten ihre Hunde noch immer unter dem Gesichtspunkt der Gebrauchstüchtigkeit und züchten weniger nach rassebedingter Schönheit.

de.wikipedia.org

Sonst gibt es auch schon die Themen: Spiele, Kraftfahrzeug/Motorrad, Tourismus, Gesundheit, Recht, Züchten und Benehmen.

de.wikipedia.org

Rassen, die nach diesem Verfahren gezüchtet werden, haben meist eine konsolidierte Population.

de.wikipedia.org

Die Fische wurden auch schon im Aquarium gezüchtet.

de.wikipedia.org

Dazu möchte sie die zerstörte Abtei wiederaufbauen, Tiere züchten und wieder Gottesdienste abhalten.

de.wikipedia.org

Man nutzte die Stollenanlagen teilweise, um Champignons zu züchten.

de.wikipedia.org

Dazu werden Leoparden in großen Freigehegen gezüchtet und für die Auswilderung vorbereitet.

de.wikipedia.org

Neben der Mühle besteht ein Tiergehege, in dem die Hofbetreiber Damwild züchten.

de.wikipedia.org