Traduções para „wimmeln“ no dicionário Alemão » Latim

wimmeln VERB

wimmeln von

scatēre Abl od. Gen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Der Text ist schlecht und wimmelt von Schreibfehlern.

de.wikipedia.org

Ein Besucher berichtete, dass das Haus nur so von Ratten wimmelte, aber der Garten in gutem Zustand gewesen sei.

de.wikipedia.org

Schon bald wimmelte es auf den Goldfeldern nur so von Menschen.

de.wikipedia.org

Während sich der Roboter auf einen Wald zu bewegt, fliegen Vögel durch die Luft, der Wald selbst wimmelt von kleineren Lebewesen.

de.wikipedia.org

In den Gewässern rund um die Insel wimmelt es von Haien.

de.wikipedia.org

Vor diesem Hintergrund wimmelt es in Publikationen und im Internet an abstrusen Rezensionen, die zum oft missverstandenen, aber weitverbreiteten Mythos des Romans beitragen.

de.wikipedia.org

In der kleinen Stadt wimmelt es von Menschen wie in einem Bienenstock.

de.wikipedia.org

Unter Druck gesetzt wimmelt sie die Polizisten ab.

de.wikipedia.org

Es wimmel[e] nur so von skurrilen Charakteren, die durchweg prominent besetzt [seien].

de.wikipedia.org

Eine ganze Reihe von Fisch- und Pflanzenarten haben sich an die kalkhaltige Umgebung angepasst, so dass es in den Flüssen von Leben wimmelt.

de.wikipedia.org