Traduções para „wünscht“ no dicionário Alemão » Latim

(Salte para Latim » Alemão)

wünschen VERB

wünschen

desiderare m. Akk; Infin; A. C. I.

wünschen

cupere m. Akk; Infin; A. C. I.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Als Bodenvegetation wünscht sich das Auerhuhn möglichst viele Beerensträucher, seine Lieblingsnahrung.

de.wikipedia.org

Der Ich-Erzähler wünscht sich, er wäre niemals nach dem Rennen dem Trainer in die Stadt gefolgt, und kehrt enttäuscht zur Rennbahn zurück.

de.wikipedia.org

Seine Erklärung, er sei der Schwiegervater, der seine Schwiegertochter zu sprechen wünscht, findet bei der aus dem Bad hinzukommenden Aggie zwar zunehmend Glauben.

de.wikipedia.org

Einige Friseure schneiden aber auch mit der Haarschere, insbesondere dann, wenn der Kunde eine längere Haarlänge wünscht.

de.wikipedia.org

Soweit der Kunde es wünscht, kann er anhand bestimmter Kriterien bestimmen, welche Ausschlusskriterien er anwenden möchte.

de.wikipedia.org

Zu guter Letzt, werden ihm die Galoschen sogar abgenommen und sie geraten in die Hände eines Laternenanzünders, der sich wünscht einmal an der Stelle eines solchen hohen Herrn zu sein.

de.wikipedia.org

Der Chor wünscht sich dennoch ein leidloseres Leben und schließlich einen endgültigen Seelenfrieden.

de.wikipedia.org

Nachdem er ihr sagt, dass er sie nicht kenne und später sogar aus Versehen anschreit, verflucht sie ihn und wünscht ihm, dass er einen Freund (boyfriend) bekommen möge.

de.wikipedia.org

Als sie nicht weiterwissen, kommt ein weißer, eiförmiger Wunderstein geschwommen, mit dem sich der Mann in ein Schloss mit Garten und Pferdestall wünscht.

de.wikipedia.org

Es ist möglich, soviele Trauzeugen oder Trauzeuginnen zu bestellen, wie man wünscht.

de.wikipedia.org