Traduções para „verschwören“ no dicionário Alemão » Latim

verschwören VERB

sich verschwören

coniurare [contra rem publicam; adversus cives suos]

Exemplos de frases com verschwören

sich verschwören

coniurare [contra rem publicam; adversus cives suos]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er war bei ihnen von früher her schon nicht beliebt und nun verschworen sie sich regelrecht gegen ihn.

de.wikipedia.org

Im Herbst des Gründungsjahres konnte man dann schon männliche Sportler beobachten, die sich dem Fußball verschworen hatten.

de.wikipedia.org

Sklaven in der Stadt kommunizierten miteinander und konnten sich so gegen ihre Besitzer verschwören.

de.wikipedia.org

Selbst höchste Offiziere verschwören sich, um systematisch bei der Verteilung Essen beiseitezuschaffen.

de.wikipedia.org

Weiter ist das Urteil des Mystizismus auf eine als weltabgewandt und verschworen empfundene Spielart religiösen Obskurantismus gemünzt.

de.wikipedia.org

Die Bäume verschwören sich daraufhin mit dem Wind und dem Feuer und stiften diese dazu an, die Kinder zu töten.

de.wikipedia.org

Deshalb verschwor er sich mit anderen – sie zwangen den Kaiser zum Selbstmord.

de.wikipedia.org

Seine eigenen Höflinge verschworen sich gegen ihn, und es wurde diskutiert, ob es sich lohnt, eine so korrupte Dynastie an der Macht zu halten.

de.wikipedia.org

So verschworen sie sich gegen Palamedes und steinigten ihn schließlich zu Tode.

de.wikipedia.org

Es ging um das Gerücht, dass sich alle Indianerstämme der Umgebung dazu verschworen hätten, gegen die englischen Kolonisten Krieg zu führen.

de.wikipedia.org