Traduções para „schmilzt“ no dicionário Alemão » Latim

I . schmelzen VERB trans

schmelzen

liquefacere

II . schmelzen VERB intr

schmelzen

liquescere

schmelzen

liquefieri

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dabei schmilzt er einen dünnen, meist etwa 1,75 mm starken Kunststoffstrang und drückt diesen aus einem Druckkopf mit einer Öffnung von weit unter einem Millimeter.

de.wikipedia.org

Wenn das Eis schmilzt und der Gletscher sich zurückzieht, bleiben sie als Findlinge liegen.

de.wikipedia.org

Sie erscheint wachsartig, schmilzt aber bei Erhitzung nicht.

de.wikipedia.org

Xylulose bildet ein Osazon, welches bei 160–163 °C schmilzt.

de.wikipedia.org

Schneidbrenner wird durch die Heizflamme zusätzlicher purer Sauerstoff auf die Bearbeitungoberfläche geblasen, welche hitzebedingt schmilzt und durch den Sauerstoffüberschuß zu Schlacke oxidiert.

de.wikipedia.org

Es sublimiert bei 315 °C und schmilzt unter Druck bei 432 °C.

de.wikipedia.org

Das Kokosnussöl bleibt fest, schmilzt aber beim Erhitzen ähnlich wie Rinderfett.

de.wikipedia.org

Ihr Hydrochlorid ist ein gelber Feststoff, der bei 161–163 °C schmilzt.

de.wikipedia.org

Fusafungin ist ein Feststoff, der bei 125–129 °C schmilzt.

de.wikipedia.org

Die beiden Adern sind durch einen Polymerkunststoff getrennt, der bei einer bestimmten Temperatur (z. B. 68 °C) schmilzt und dadurch die beiden Adern kurzschließt.

de.wikipedia.org