Traduções para „süchtig“ no dicionário Alemão » Latim

süchtig ADJ

süchtig nach

cupidus Gen [gloriae; imperii]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Außerdem sollten wir hinzufügen, dass das Lied eine süchtig machende Angelegenheit ist.

de.wikipedia.org

Seine alkoholkranke Mutter befürchtet, dass er süchtig werden könnte wie auch einst sein Vater.

de.wikipedia.org

Es ist die Geschichte eines Kerls, der seine Frau und seinen Job verliert und langsam nach Benzin süchtig wird.

de.wikipedia.org

Nach Gebrauch der Droge würde man schnell süchtig, und verfiele dann moralisch, psychisch und körperlich.

de.wikipedia.org

Er sei gerade so süchtig nach den Stücken, obwohl sie bis jetzt nur die Musik komponiert haben und der Text noch fehle.

de.wikipedia.org

Er ist außerdem süchtig nach einem Hustensirup, der psychotrope Substanzen enthält.

de.wikipedia.org

Auf diese Weise wurde er süchtig, bis zu seinem Lebensende.

de.wikipedia.org

In einem Liebesduett stellen beide fest, dass sie süchtig nach einander sind und einander so akzeptieren, wie sie sind.

de.wikipedia.org

Das „Beste, was man über diesen Film sagen“ könne, sei, „dass er wie Rauschgift wirkt, aber kaum süchtig macht“.

de.wikipedia.org

Der Haken ist: Die Anwendung der Kräfte macht süchtig und je mehr man sie benutzt, umso schneller altert man.

de.wikipedia.org