Traduções para „repressive“ no dicionário Alemão » Latim

Depression SUBST f

Depression

depressio <-onis> f (animae)

aggressiv ADJ

aggressiv

certandi cupidus

aggressiv

ad rixam promptus

progressiv ADJ (fortschrittlich)

progressiv

progressivus

exzessiv ADJ

exzessiv

nimius [imaginatio; vita Lebensweise ]

Zypresse SUBST f

Zypresse

cupressus f

Repressalien SUBST Pl

Repressalien ergreifen

vim vi repellere

repräsentieren VERB

repräsentieren

repraesentare

Offensive SUBST f

in die Offensive gehen (von Kriegführung)

bellum inferre

in die Offensive gehen (von Kriegführung)

ultro hostem petere

erpressen VERB

1. (Personen)

erpressen

minis cogere

2. (Geld, Geständis usw.)

erpressen

extorquēre [confessionem alci]

Kompresse SUBST f (Umschlag)

Kompresse

compressa f

Erpressung SUBST f

Erpressung

violenta exactio <-onis> f [pretii von Lösegeld ; promissi]

Aggression SUBST f

Aggression

impetus <-us> m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Damit wurde eine auf alle Lebensbereiche sich erstreckende, sowohl fürsorgliche (Wohlfahrtsstaat) als auch repressive Tätigkeit eines allzuständigen Staates verstanden.

de.wikipedia.org

Daher sind weder die repressive katholische Sexualmoral, noch belastende Kindheitserlebnisse allein eine Erklärung dafür, warum Priester zu Pädokriminellen wurden.

de.wikipedia.org

Nach 1774 wurden erste repressive Maßnahmen gegenüber der jüdischen Bevölkerung umgesetzt, um so ihre Anzahl zu beschränken.

de.wikipedia.org

Die Erkenntnisse der Gegenspionage können genutzt werden, um die repressive Spionageabwehr zu verbessern.

de.wikipedia.org

So sind verschiedene Bildmotive und Bildtitel Anspielungen auf politische Ereignisse bzw. auf die repressive politische Lage.

de.wikipedia.org

Die preußische Seite verfolgte dabei nach dem Ende der Herzogtümer eine repressive Sprachenpolitik.

de.wikipedia.org

Das repressive Vorgehen gegen Mitglieder christlicher Kirchen und Religionsgemeinschaften differenzierte stark, je nach aktueller politischer Situation zwischen Kirche und Staat.

de.wikipedia.org

Der Kampf gegen verkrustete gesellschaftliche Strukturen, repressive politische Herrschaft und den alles durchdringenden Einfluss kolonialistischer Machtausübung bestimmten diesen Lebensweg.

de.wikipedia.org

Die belarussische Propaganda verbreitete, dass die Massenproteste vom Westen gesteuert seien, und beschönigte die repressive Vorgehensweise der staatlichen Stellen stark.

de.wikipedia.org

Die repressive Spionageabwehr trägt zum Geheimschutz bei, indem sie im Rahmen der (Verdachts-)Fallbearbeitung Spionageaktivitäten aufklärt.

de.wikipedia.org