Traduções para „phantasievoll“ no dicionário Alemão » Latim

phantasieren VERB

→ fantasieren

Veja também: fantasieren

fantasieren VERB

fantasieren

imaginari

Phantasie SUBST

→ Fantasie

Veja também: Fantasie

Fantasie SUBST f

Fantasie

imaginatio <-onis> f

jmds. Fantasie entspringen

fictum esse ab alqo

Phantasiegebilde SUBST nt

→ Fantasiegebilde

Veja também: Fantasiegebilde

Fantasiegebilde SUBST nt

Fantasiegebilde

visio <-onis> f

Fantasiegebilde

imago <-ginis> f vana

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Weltweite Bekanntheit erlangte er durch seinen spektakulären Kampfstil und seine phantasievolle Choreografie des Einzugs in den Ring.

de.wikipedia.org

Die Benennung der Farben ist nicht einheitlich, bei manchen Rassen sind zum Teil phantasievolle Bezeichnungen für die Farben üblich.

de.wikipedia.org

Die Kostüme und insbesondere die Rüstungen sind sehr phantasievoll gestaltet und nicht an historischen Vorbildern orientiert.

de.wikipedia.org

Dieses besteht phantasievoll aus Elementen der Überleitung von Orchesterrefrain und Solorefrain.

de.wikipedia.org

Zwar erlaubt die Gattung Roman phantasievolle Konstrukte, doch gerade die hat Dorst wohl tunlichst unterdrückt.

de.wikipedia.org

Dazu kamen die phantasievollen und eskapistischen Liedtexte, die zu den unterhaltsamen Auftritten beitrugen.

de.wikipedia.org

Das Mittelschiff und die Vorhalle zeigen Sterngewölbeformen, während im Südseitenschiff kleinteiligere phantasievolle Sternennetzfiguren vorherrschen.

de.wikipedia.org

In der Keramikwerkstatt gestaltete sie kleine, phantasievolle Figuren.

de.wikipedia.org

Violett mit seinen Farbnuancen gilt auch als phantasievoll und kreativ, empfindsam, intuitiv und außergewöhnlich.

de.wikipedia.org

So werden etwa die phantasievollen Meerestiere mit altmodischer Stop-Motion-Technik animiert.

de.wikipedia.org