Traduções para „pasigi ion“ no dicionário Alemão » Latim

Passion SUBST f

1. (Leidenschaft)

Passion

animi motus <-us> m

Passion

cupiditas <-atis> f

2. REL

Passion

passio <-onis> f

Traduções para „pasigi ion“ no dicionário Latim » Alemão

passiō <ōnis> f (patior) Eccl.

1.

passio

das Leiden, Martyrium, bes. Leiden(sgeschichte) Christi, Passion

post passionem suam

2.

passio

Affekt

pāstiō <ōnis> f (pasco)

pastio

Weide(platz)

pastinō <pastināre> Plin.

pastino

umgraben [ vineas ]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Nicht nur große Passionen, sondern auch kleinere Kantaten mit Bezug zur Passion kennt die Musikgeschichte.

de.wikipedia.org

Es sind Bilderfolgen in kleinem Format (etwa 12,9 × 8,5 cm) mit bewegenden Szenen der Passion.

de.wikipedia.org

Der Taufe, der Passion, der Kreuzabnahme und Grablegung sowie der Auferstehung.

de.wikipedia.org

Die klassische Musik entwickelte sich zu seiner ersten Passion.

de.wikipedia.org

Die Jagd und das Reisen gehörten zu den Passionen des Edelmannes.

de.wikipedia.org

Der übrige Teil seines Lebens, insbesondere Szenen aus der Passion, befanden sich an den Wänden.

de.wikipedia.org

Von seiner Jugend an war er ein passionierter Botaniker und widmete sich dieser Passion vollständig, nachdem er 1867 seine Geschäfte beendete.

de.wikipedia.org

Unglücklicherweise ist er nur ein Lehrer, der seinen Schülern mit seiner Passion auf die Nerven geht.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1981 begann er sich wieder intensiver seiner Passion Kunst zu widmen und startete eine bis heute andauernde künstlerische Tätigkeit.

de.wikipedia.org

Insgeheim erhofft er sich allerdings bei der Weihnachtsfeier seiner Passion als Taschendieb nachgehen zu können.

de.wikipedia.org