Traduções para „noch nichts“ no dicionário Alemão » Latim

noch nichts

nihil adhuc

Traduções para „noch nichts“ no dicionário Latim » Alemão

nihildum

noch nichts

vixdum

kaum noch; nihildum noch nichts ]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Damals hatte es natürlich noch nichts mit der Fliegerei zu tun, sondern bedeutete allgemein „langsam und ungleichmäßig rollen“ oder „um sich selbst drehend langsam fallen“.

de.wikipedia.org

Diese hatte erfahren, dass noch nichts entschieden sei und die Abgabefrist verlängert wurde.

de.wikipedia.org

In dieser Formulierung ist freilich noch nichts darüber gesagt, worin die intrinsischen (im Gegensatz zu den extrinsischen) Eigenschaften einer Sprecherin bestehen sollen.

de.wikipedia.org

Der Hauptteil der Kriegsschiffe kehrte in die Heimatgewässer zurück, weil man wegen Fehlern in der englischen Seebehörde noch nichts von der großen französischen Flotte wusste.

de.wikipedia.org

Der Erzähler beschließt, ihr noch nichts von dessen Tod zu sagen und sich selbst um sie zu kümmern, nachdem er den Arzt weggeschickt hat.

de.wikipedia.org

Der Ehemann wusste ganz offensichtlich noch nichts von dem Todesurteil und schildert die Reaktionen im Dorf auf ihre Verhaftung.

de.wikipedia.org

Über ein Verfahren der Seligsprechung als Märtyrer ist noch nichts bekannt.

de.wikipedia.org

Über das Zusammenleben der beiden Organismen und ob es sich um Kommensalismus oder Parasitismus handelt, ist noch nichts Genaueres bekannt.

de.wikipedia.org

Der Hörspielautor behauptet, er habe noch nichts mit einer Frau gehabt – auch, weil er die Syphilis fürchte.

de.wikipedia.org

Da die Eltern der beiden Männer noch nichts davon wissen, sollen sie am Heiligabend erfahren, dass sie bald Großeltern werden.

de.wikipedia.org