Alemão » Latim

Traduções para „niederdrücken“ no dicionário Alemão » Latim (Salte para Latim » Alemão)

niederdrücken VERB konkr. u. übtr

niederdrücken
deprimere [ius ac libertatem]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Der Pflanzenkörper ist niedergedrückt, kugelig bis kurz zylindrisch.
de.wikipedia.org
Der Hut ist 7–12 cm breit, jung flach gewölbt, bald ausgebreitet bis leicht niedergedrückt und mitunter fast trichterförmig vertieft.
de.wikipedia.org
Der Hut ist zunächst gewölbt, später ausgebreitet und zur Mitte durchaus etwas niedergedrückt.
de.wikipedia.org
Die Früchte sind niedergedrückt kugelförmig bis kugelförmig, bei Reife häufig etwas fleischig und quer aufreißend oder länglich tropfenförmig und bei Reife vertrocknend.
de.wikipedia.org
Die kugelförmigen bis zylindrischen, seltener niedergedrückt kugelförmigen Triebe sind gehöckert oder gerippt und bedornt.
de.wikipedia.org
Durch Niederdrücken der Saite mit einem Finger der linken Hand kann ihr schwingender Teil verkürzt werden.
de.wikipedia.org
Der Hut ist 3–9 cm breit, jung gewölbt, dann ausgebreitet und im Alter niedergedrückt.
de.wikipedia.org
Der Hut ist 6 bis 8 selten bis 10 cm breit und schon bald flach ausgebreitet und dann niedergedrückt.
de.wikipedia.org
Der Hut ist erst halbkugelförmig, aber flacht mit dem Alter ab und ist ausgewachsen manchmal niedergedrückt.
de.wikipedia.org
Die einbetonierten Zaunpfähle der Einhegung sind vermutlich von Rindern niedergedrückt worden.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos esse vocábulo - vamos gostar de receber o seu feedback!

"niederdrücken" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina