Traduções para „namenlos“ no dicionário Alemão » Latim

namenlos ADJ

1.

namenlos

nomine vacans <-cantis>

namenlos

sine nomine

2. übtr (unsagbar)

namenlos

incredibilis

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Zeugnis dafür sind zahlreiche Teiche; das größte stehende Gewässer ist ein namenloser See von 9 ha Größe, alle anderen Teiche sind kleiner als 1 ha.

de.wikipedia.org

Die wahre Form des namenlosen Wesens, für den menschlichen Verstand nicht zu begreifen, ist „[.

de.wikipedia.org

Der höchste Punkt in der Gemeinde ist eine 402 m über dem Meer liegende namenlose Erhebung im äußersten Westen.

de.wikipedia.org

Die schlechte Überlieferungslage hat zu manchen Unklarheiten geführt, die vor allem das namenlose Bauernmädchen betreffen.

de.wikipedia.org

So wurden allein auf Zuckerrübenblättern 78 Bakterienarten aus 37 bekannten und 12 bislang namenlosen Gattungen nachgewiesen.

de.wikipedia.org

Seit der Renaissance wurde es üblich, dass Künstler ihre Werke nicht mehr namenlos fertigten, sondern sie signierten.

de.wikipedia.org

Der Abfluss beider Teilabschnitte erfolgt nach Norden über einen namenlosen linearen 260 Meter langen Graben, der auch die Gewässerkennzahl 157244 trägt, hin zum Moosgraben.

de.wikipedia.org

Namenlose Flüsse und Einzugsgebiete von weniger als 100 km² sind hier in der Regel nicht berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Bilder von der Front mischen sich mit den Verführungsversuchen an der namenlosen Frau.

de.wikipedia.org

Der Namenlose gibt sich als ertappt zu erkennen.

de.wikipedia.org