Traduções para „megnősül“ no dicionário Alemão » Latim

(Salte para Latim » Alemão)

Konsul SUBST m

Konsul

consul <-ulis> m

gewesener Konsul

consularis <-is> m

jmd. zum Konsul wählen

alqm consulem creare

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Plebejer konnten gegen die Beschlüsse der Konsuln und des Senats kein Veto einlegen, da sie von niemandem repräsentiert wurden.

de.wikipedia.org

Er spielte beim Aufstand von 1821 gegen die Türkenherrschaft eine größere Rolle und unterzeichnete einen Aufruf an die europäischen Konsuln.

de.wikipedia.org

Er allein ernannte die Minister, konnte Gesetze verfassen und verabschieden, die beiden anderen Konsuln durften ihn nur beraten.

de.wikipedia.org

Auf schnellen Gewinn bedacht, suchte der Konsul sofort im Anschluss an die Unterzeichnung des Pachtvertrages Käufer für seine Konzessionen.

de.wikipedia.org

Der Senat beabsichtigte aber, es an einen seiner in der Etappe tätigen Konsuln zu verleihen.

de.wikipedia.org

Da dieser aber insbesondere durch die Rechtspflege stark beansprucht gewesen sei, hätten die Konsuln immer mehr Aufgaben übernommen und die Praetur zuletzt an Bedeutung übertroffen.

de.wikipedia.org

Danach folgt ein weiterer Buchstabe, der den konsularischen Status anzeigt: K (Konsul), danach ein Bindestrich und letztlich eine fortlaufend durchgezählte Zahl.

de.wikipedia.org

Möglicherweise als Belohnung dafür wurde er zum eponymen Konsul von 215 ernannt.

de.wikipedia.org

1888 trat er in den diplomatischen Dienst und wurde Konsul der chilenischen Regierung.

de.wikipedia.org

Die zweite Instanz hatte dann einen italienischen Konsul und zwei Deutsche als Beisitzer.

de.wikipedia.org