Alemão » Latim

Traduções para „irgendeine“ no dicionário Alemão » Latim

(Salte para Latim » Alemão)

irgendeiner, irgendeine, irgendein INDEF PRON

1. adj.

irgendeiner, irgendeine, irgendein
aliqui, aliquae, aliquod
irgendeiner, irgendeine, irgendein
qui, quae, quod nach si, nisi, ne u. num

2. subst.

irgendeiner, irgendeine, irgendein
aliquis, aliqua, aliquid
irgendeiner, irgendeine, irgendein
quis, qua, quid nach si, nisi, ne u. num

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Personen, die krank oder verletzt sind, einen Zahnarzt benötigen, oder auf irgendeine Weise einen Leistungserbringer brauchen, finden diesen, der ihren Bedürfnissen entspricht.
de.wikipedia.org
Diese Versicherungsverhältnisse entstehen bereits durch das Gesetz unter bestimmten Voraussetzungen, ohne dass eine der Parteien hierzu irgendeine Initiative ergreifen muss.
de.wikipedia.org
Unter Einheit des Kanons wird demgemäß keineswegs irgendeine Vereinheitlichung der Bibel verstanden, sondern vielmehr eine „Kanonisierung“ ihrer Vielstimmigkeit.
de.wikipedia.org
Jede Gewalt, Gesetze aufzuschieben oder auszuführen durch irgendeine Autorität ohne Einwilligung der Volksvertreter, ist ihren Rechten abträglich und soll nicht durchgeführt werden.
de.wikipedia.org
Damit war es nun dem Abfall und Schmutz unmöglich, sich auf eine irgendeine Art im Fahrzeug festzusetzen und erhebliche Schäden zu verursachen.
de.wikipedia.org
Das Paar und kann dabei auch durch einen beliebigen Zyklus der Länge sowie irgendeine Transposition aufeinanderfolgender Elemente in diesem Zyklus ersetzt werden.
de.wikipedia.org
Mit weniger dürfen wir uns nicht zufriedengeben; und wenn dieser Ritus irgendeine Bedeutung hat, ist diese Bedeutung allein hier zu suchen.
de.wikipedia.org
Irgendeine Art medizinischer Versorgung für die Internierten fehlte komplett.
de.wikipedia.org
Niemand regiert es insgesamt, sondern, soweit es irgendeine Gruppe tut, die Machtelite".
de.wikipedia.org
Ich bin hier nicht für oder gegen irgendeine Regierung.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos esse vocábulo - vamos gostar de receber o seu feedback!

Consultar "irgendeine" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina