Traduções para „his“ no dicionário Alemão » Latim

hin ADV

nach/bis (zu) ... hin

ad +Akk

hin und her gehen

commeare

hin und her laufen

trepidare

hin und wieder

interdum

I . bis PRÄP (zeitlich und räumlich)

bis

ad +Akk

bis

usque ad +Akk

bis

usque in +Akk

bis zu/nach

ad +Akk

bis zu/nach

usque ad +Akk

bis zu/nach

usque in +Akk

bis heute, bis jetzt

adhuc

bis hierher

hactenus

bis in die Nacht

usque ad noctem

bis auf (außer)

praeter +Akk

II . bis KONJ

1. zwischen zwei aufeinanderfolgenden Zahlen das Ungefähre ausdrückend

bis

-ve

zwei- bis dreimal

bis terve

2. einen temporalen Nebensatz einleitend

bis

donec

bis

quoad

Eis SUBST nt

1. (gefrorenes Wasser)

Eis

glacies <-ei> f

zu Eis werden

conglaciare

etw. auf Eis legen übtr (zurückstellen)

alqd differre [o. seponere]

2. (Speiseeis)

Eis

glacies f (edibilis)

hier ADV

hier

hic

von hier

hinc

hier und da (räumlich)

nonnullis locis

hier und da (zeitlich)

interdum

Reis SUBST m

Reis

oryza f

heil ADJ (unversehrt)

heil

integer <-gra, -grum>

mit heiler Haut davonkommen

integrum evadere

heim ADV (nach Hause)

heim

domum

heiß ADJ

1.

heiß

calidus [dies; aqua]

2. übtr

heiß (leidenschaftlich)

ardens <-entis>

heiß (leidenschaftlich)

flagrans <-antis> [amor]

heiß (Kampf)

acer <acris, acre>

Riss SUBST m

Riss

rima f

Risse bekommen

scindi

Biss SUBST m

Biss

morsus <-us> m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Sadayasu Fujii arbeitete um 1970 in Orchester von Nobuo Hara, an dessen Album Oliver Nelson Meets Nobuo Hara & His Sharps & Flats er beteiligt war.

de.wikipedia.org

Ab Mitte der 1950er spielte er in Chicago u. a. bei „Joe Little & his Heart Breakers“, Billy Boy Arnold, Jimmy Rogers und Otis Rush.

de.wikipedia.org

Jimmy Dean & His Texas Wildcats waren bereits bei anderen Plattenlabels, als sie im April 1957 zu Starday wechselten.

de.wikipedia.org

Auch gehörte er zu Nobuo Hara and His Sharps & Flats.

de.wikipedia.org

Gibsons neue Band hieß ab 1950 Don Gibson & His King Cotton Kinfolks, die bei Steve Sholes für RCA Records vorspielte.

de.wikipedia.org

In die Rhythm-&-Blues-Charts kam Longhair allerdings erst 1950 als Roy Byrd & his Blues Jumpers mit dem Hit Bald Head, der auf Platz 5 landete.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1958 verließ Al Rex Bill Haley & His Comets verärgert und frustriert.

de.wikipedia.org

Seine erste Single Worried Mind wurde am 8. November 1940 von Jim Lewis & His Lone Cowboys gecovert.

de.wikipedia.org

Die ersten stammten von britischen Orchestern wie The Café Vienna Quartet (November 1949), Lou Preager & Orchestra (Dezember 1949) oder Roberto Inglez & His Orchestra (Dezember 1949).

de.wikipedia.org

Schließlich gründete er seine eigene Band „Ginger Johnson & His African Messengers“, die ursprüngliche afrikanische Musik mit Jazzelementen mischte.

de.wikipedia.org