Traduções para „handele zu gefallen“ no dicionário Alemão » Latim

(Salte para Latim » Alemão)

I . zu PRÄP

zu

ad +Akk

sich Zeit zum Lesen nehmen

spatium ad legendum sumere

II . zu KONJ

zu

ut +Konjkt

III . zu ADV bei Adjektiven und Adverbien

zu

nimis (meist jedoch durch den Komparativ des Adjektivs/Adverbs zu übersetzen)

zu sehr

nimis

zu viel

nimis (multa)

zu wenig

parum

zu spät

sero

das ist zu teuer

hoc nimis carum est

von Tag zu Tag

in dies

IV . zu ADJ

zu sein

clausum esse

handeln VERB

1. (agieren, tun)

handeln

agere

handeln

facere

2. (Handel treiben)

handeln

negotiari

mit etw. handeln

venditare alqd

Wendungen:

das Buch handelt von ...

liber est de ...

es handelt sich um

agitur de ...

fallen VERB

1. (hin-, herabfallen; im Krieg fallen)

fallen

cadere [in terram; in proelio]

fallen lassen

dimittere

jmdm. in die Hände fallen

in manūs alcis incidere

2. (erobert werden)

fallen

capi

3.

fallen Preis

(de)minui

fallen Hochwasser

decedere

fällen VERB

1. (Baum)

fällen

caedere

Wendungen:

das Urteil fällen über

pronuntiare de

das Urteil fällen über

rem iudicare abs.

gefallen VERB

gefallen

placēre

das gefällt mir/gefällt mir nicht

hoc mihi placet/displicet

sich etw. gefallen lassen

pati alqd

Gefallen¹ SUBST m

jmdm. einen Gefallen tun

alci gratum facere

Gefallen² SUBST nt

an etw. Gefallen finden

alqa re laetari

an etw. Gefallen finden

alqa re delectari

nach Gefallen

ad libidinem

nach Gefallen

ut placet

nach Gefallen

ut libet