Traduções para „gestirnt“ no dicionário Latim » Alemão

(Salte para Alemão » Latim)

astrifer

gestirnt

stellifer

gestirnt [ polus ]

signifer

gestirnt [ orbis Tierkreis; caelum ]

stellans

gestirnt [ caelum; nox ] blitzend, schimmernd, glänzend [ gemma; oculi ]

stellatus

gestirnt, m. Sternen besetzt [ Argus m. glänzenden Augen übersät ]

sidereus

gestirnt, Sternen-, der Sterne [ caelum; ignes Sterne; dea Göttin der Nacht ]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Was sie zunächst als gestirnten Kosmos wahrnahm, seien die Foltermale eines von Wunden übersäten Körpers gewesen.

de.wikipedia.org

Von da geht es wieder zurück zur Sternwarte, wo abschließend bei günstigem Wetter zu den Öffnungszeiten der gestirnte Nachthimmel durch leistungsstarke Fernrohre beobachtet werden kann.

de.wikipedia.org

Er gestattete die brillante Darstellung sowohl des gestirnten Himmels mit mehr als 9000 Sternen als auch einer Vielzahl astronomischer Phänomene aus Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft am künstlichen Himmel.

de.wikipedia.org

Unter Sternenhimmel oder Sternhimmel wird der Anblick des gestirnten Himmels verstanden – des wolkenfreien Nachthimmels auf der Erde beziehungsweise auf anderen Himmelskörpern und im Universum.

de.wikipedia.org

Auf einem blauen gestirntem Hintergrund befindet sich eine bildliche Darstellung eines roten Feuerglühens mit grauweißen Wolken.

de.wikipedia.org