Traduções para „feierten“ no dicionário Alemão » Latim

I . feiern VERB trans

feiern

celebrare [diem natalem; nuptias]

II . feiern VERB intr

feiern

festum celebrare

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Kritiker feierten sie: „Ihre bereits bezaubernde Aurora verspricht für ihre Generation das zu werden, was Fonteyns für meine war.

de.wikipedia.org

An diesem Tag feierten die zwei größten portugiesischen Freizeitclubs den Jahrestag ihrer Gründung.

de.wikipedia.org

Das grosse Stubenbuffet wurde verkauft, zeitweise diente ein Raum als Wohnung für den Ziegenhirten, Kinder spielten darin und Jugendliche feierten Partys im Turm.

de.wikipedia.org

Am feierten auf dem Schlachtfeld die Protestanten einen Dankgottesdienst.

de.wikipedia.org

Am Wahltag feierten wiederum Tausende mit einem Fackelzug zur Villa den Wahlsieger.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Bundesstaaten feierten davon unbenommen die Geburtstage ihrer jeweils regierenden Fürsten.

de.wikipedia.org

Was genau er lehrte, lässt sich nicht mehr feststellen, auch wenn seine Vorgesetzten ihn euphorisch feierten.

de.wikipedia.org

Seine Nahaufnahmen feierten Materialität und Stofflichkeit und halfen das Bild der damals noch sprichwörtlichen Schweizer Qualität nachhaltig im kollektiven Gedächtnis zu verankern.

de.wikipedia.org

1978 stiegen die Niederösterreicher als Tabellenschlusslicht in die Regionalliga ab, feierten aber im folgenden Jahr umgehend den Wiederaufstieg.

de.wikipedia.org

Andere feierten prunkvolle Feste mit anderen Adligen, statt sich um die Regierungsgeschäfte und die Klosterordnung zu kümmern.

de.wikipedia.org