Traduções para „fürstlich“ no dicionário Alemão » Latim

fürstlich ADJ

1.

fürstlich

principalis

fürstlich

regius

fürstlich

principis/principum Genitivattribut

fürstlich

regis/regum Genitivattribut

2. (aufwändig, üppig)

fürstlich

regius [cena; corollarium Trinkgeld ]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er entschied sich daher seine private fürstliche Bibliothek einem begrenzten Lesepublikum, vor allem Hof- und Gelehrtenkreise zu öffnen.

de.wikipedia.org

Auch innerhalb der deutschen Territorialstaaten der absolutistischen Epoche lassen sich ähnliche Entwicklungen konstatieren, wobei sich hier bei der fürstlichen Vermögensverwaltung die kameralistische Buchhaltung herausbildete.

de.wikipedia.org

2004 wurde ihm für seine sportlichen Leistungen das Goldene Lorbeerblatt der Fürstlichen Regierung verliehen.

de.wikipedia.org

Eigene regelmäßige Einnahmen sollten den Kurfürsten unabhängiger von den Ständen machen und die fürstliche Macht steigern.

de.wikipedia.org

Gemäß diesem Verbot sollten Juden ausschließlich fürstliche Untertanen sein, wodurch dem Fürsten die entsprechenden Steuereinkünfte gesichert blieben.

de.wikipedia.org

Östlich der Käpplesgasse, wo heute mitten im Ort eine große Wiese brach liegt, befand sich bis 1998 die fürstliche Domäne mit dahinterliegendem Nutzgarten.

de.wikipedia.org

Damit genossen sie ein Anrecht auf den fürstlichen Titel.

de.wikipedia.org

Diese sollten der Dekoration der fürstlichen Paläste dienen.

de.wikipedia.org

Heute enthalten sie das Depot für die fürstliche Kunstsammlung.

de.wikipedia.org

Sie zeigt besondere Leihgaben aus der fürstlichen Sammlung und Objekte aus dem Besitz des Landes.

de.wikipedia.org