Traduções para „examinieren“ no dicionário Alemão » Latim

dominieren VERB

dominieren

dominari

trainieren VERB

trainieren

exercēre

stationieren VERB MILIT

stationieren

collocare

ruinieren VERB

1. (jmd.)

ruinieren

in perniciem dare <dedi>

2. (etw.)

ruinieren

corrumpere

definieren VERB

definieren

definire

faszinieren VERB

faszinieren

capere

kombinieren VERB trans

1. (vereinen)

kombinieren

coniungere

2. (zusammenfügen)

kombinieren

conglutinare

3. (zusammenführen)

kombinieren

conducere

4. (schließen)

kombinieren

concludere

Manieren SUBST Pl

Manieren

mores <-rum> mpl

höfliche Manieren

humanitas

sanieren VERB

sanieren

sanare

garnieren VERB

garnieren

distinguere

planieren VERB (einebnen)

planieren

complanare

promenieren VERB

promenieren

ambulare

promenieren

spatiari

harmonieren VERB übtr

harmonieren

consentire

harmonieren

convenire

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Es sollte verhindert werden, „daß Verwaltungsbeamte in verschiedenen Ministerien, die für diese Zwecke nicht ausgesucht und examiniert sind, hierbei nach ihrem zufälligen Privatgeschmack vorgehen.

de.wikipedia.org

Drei Jahre später examinierte er als Steuerberater und im Jahr 1982 als Wirtschaftsprüfer.

de.wikipedia.org

Danach examinierte er auch in Musiktheorie.

de.wikipedia.org

Die Zeugen mussten ebenfalls abtreten, damit zur Feststellung der Tatsachen einer nach dem andern allein vorgerufen und besonders examiniert werden konnte.

de.wikipedia.org

Oft deklarieren sich Heilerziehungspfleger fälschlicherweise als examiniert.

de.wikipedia.org

Ihrem Vater zuliebe absolvierte sie aber zuerst eine Ausbildung zur Lehrerin und wurde in diesem Beruf 1880 examiniert.

de.wikipedia.org

1808 wurde er als Rechtspraktikant examiniert.

de.wikipedia.org

Dort examinierte er 1992 und wurde 1999 promoviert.

de.wikipedia.org

Es wurden Interpretationen verfasst, Theologiestudenten examiniert, Berichte über Schulen vorgetragen und Geistliche beurteilt.

de.wikipedia.org

1976 wurde er als Diplom-Sozialwirt examiniert.

de.wikipedia.org