Traduções para „epochal“ no dicionário Alemão » Latim

Epoche SUBST f

Epoche

aetas <-atis> f

Epoche machen

maximo momento esse

schal ADJ

1. (abgestanden)

schal

vapidus

2. übtr (fade, geistlos)

schal

insulsus

Schal SUBST m

Schal

pannus m collaris

pochen VERB

1.

pochen an

pulsare Akk

an die Tür pochen

portam pulsare

2. Herz

pochen

palpitare

3. übtr

auf etw. pochen

insistere alci re [o. in alqa re]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Wirkliche oder epochale Ereignisse haben eine Ausdehnung in Raum und Zeit.

de.wikipedia.org

Er war einer der Organisatoren der epochalen Armory Show von 1913.

de.wikipedia.org

Dieses bedeutende, epochale Werk mit 133 Zeichnungen wurde infolge von Geheimhaltung und anschließendem Vergessen erst 2001 wiederentdeckt und 2004 erstmals veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Aber die epochale Bedeutung des Beitritts dürfe nicht dahinter verschwinden.

de.wikipedia.org

Die Produktionen haben laut der Redakteurin etwas „sehr episches, epochales an sich“, wodurch sie „wahrscheinlich auch problemlos als Filmmusik funktionieren würden“.

de.wikipedia.org

Trotz ihrer epochalen Bedeutung ist die Begriffsschrift nicht Freges Hauptwerk.

de.wikipedia.org

Somit konnte der Normanne aus dem epochalen Investiturstreit zwischen Papst und Kaiser Nutzen ziehen.

de.wikipedia.org

Ein Ereignis von epochaler Bedeutung, das damals kaum beachtet wurde.

de.wikipedia.org

Eine epochale Neuerung in der abendländischen Buchmalerei ist die Darstellung aller Bilder auf Goldgrund.

de.wikipedia.org

Auf dieser für die Naturwissenschaften epochalen Reise unterstützten sich beide Forscher gegenseitig.

de.wikipedia.org