Traduções para „dunkle“ no dicionário Alemão » Latim

dunkel ADJ konkr. u. übtr

dunkel

obscurus [lucus; nubes; oraculum]

dunkel (von der Farbe)

fuscus

es ist dunkel

tenebrae sunt

es wird dunkel

tenebrae oboriuntur

Dünkel SUBST m

Dünkel

arrogantia f

Dünkel

superbia f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Raupen sind in der Grundfarbe meist schwärzlich, haben dunkle, behaarte Warzen und gelbliche oder rote Seitenstreifen.

de.wikipedia.org

Daraufhin verschwindet er in eine dunkle Gasse, wo er versteinert und stirbt.

de.wikipedia.org

Die meist wechselständig und zweizeilig, selten gegenständig an den Zweigen angeordneten Laubblätter sind einfach, ganzrandig und besitzen dunkle Drüsen auf der Blattunterseite.

de.wikipedia.org

Zusätzlich verändern sie ihre Farbe meist in dunkle Töne, um die Täuschung zu perfektionieren.

de.wikipedia.org

Auf dem behaarten hellen Gesicht ist eine dunkle Mittelstrieme zu erkennen.

de.wikipedia.org

Die Männchen entwickeln zur Paarungszeit dunkel gefärbte Brunstschwielen an den Innenseiten der Finger und dunkle Verhornungen unter anderem im Kinn- und Brustbereich.

de.wikipedia.org

Die Weibchen sind bräunlich gefärbt und haben dunkle Querstreifen.

de.wikipedia.org

Die Fische sind graugrün bis silbrig gelb gefärbt und zeigen auf ihren Körperseiten acht oder neun senkrechte, dunkle Streifen und stimmungsabhängig auch zwei dunkle Längsstreifen.

de.wikipedia.org

Die Fortsetzung des Buches ist Der lange dunkle Fünfuhrtee der Seele.

de.wikipedia.org

Die Jahresringe bilden dunkle Linien und sind dadurch gut sichtbar.

de.wikipedia.org