Traduções para „diejenige“ no dicionário Alemão » Latim

derjenige PRON

derjenige, der ...

is, qui ...

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Masken sind recht schwer, diejenige Mahakalis wiegt etwa zehn Kilogramm, sodass nur ein kräftiger Mann diese Rolle übernehmen kann.

de.wikipedia.org

Eine Person hat aus mehreren vorgegebenen Möglichkeiten diejenige Antwort auszuwählen, die für ihn am ehesten zutrifft (Fragebogen) bzw. die richtige Lösung ist (Leistungstests).

de.wikipedia.org

Nach Anhörung der Schwester und deren Zurechtweisung betet diejenige das Miserere.

de.wikipedia.org

1 EGBGB die effektive Staatsangehörigkeit, d. h. diejenige mit der die Person am engsten verbunden ist.

de.wikipedia.org

Sie schreibt sich als Studentin für Psychologie ein, diejenige Wissenschaft, die im eigentlichen Sinne das Verhalten des Menschen untersucht.

de.wikipedia.org

Er fordert einen Kuchen von ihr; in ihm findet er ihren Ring und will daraufhin nur diejenige heiraten, der dieser Ring passt.

de.wikipedia.org

In der nachfolgenden Tabelle ist die Tonart diejenige der Originalkomposition, Tempobezeichnung und Takt werden auch angegeben.

de.wikipedia.org

Sie stehen am Übergang zur Gruppe der ostafrikanischen Schalenzithern, die vielfältiger als diejenige der Plattstabzithern ist.

de.wikipedia.org

In der Regel ist eine der Kognitionen veränderungs-resistenter als andere, weshalb meistens diejenige Kognition geändert wird, die am leichtesten zu ändern ist.

de.wikipedia.org

Im Finanzmanagement wird diese Bezeichnung deshalb auch auf diejenige Abteilung übertragen, die für die Bestätigung und den Zahlungsverkehr eines Finanzinstrumentes zuständig ist.

de.wikipedia.org