Traduções para „berauschende“ no dicionário Alemão » Latim

berauschen VERB konkr. u. übtr

berauschen

ebrium facere

berauscht konkr. u. übtr von etw.

ebrius Abl [successu]

berauschende Getränke

potiones quibus homines ebrii fiunt

Exemplos de frases com berauschende

berauschende Getränke

potiones quibus homines ebrii fiunt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Anstrengungen waren beträchtlich, ohne das berauschende Soma hätte er es nicht vermocht.

de.wikipedia.org

Auch Tiere haben die berauschende Wirkung von Schlafmohn für sich entdeckt.

de.wikipedia.org

Nach der Filtrierung soll das berauschende Getränk das Erinnerungsvermögen bis weit in die Kindheit hinein erweitern und zur hypnotischen Tieftrance führen.

de.wikipedia.org

Beide verbringen im Taumel des Karnevals eine berauschende Nacht miteinander.

de.wikipedia.org

Sie hingegen hat Köstlichkeiten aufgedeckt und das Schlafzimmer für eine berauschende Liebesnacht hergerichtet.

de.wikipedia.org

Der Nachholbedarf an Lebensfreude nach Kriegsende erklärte die enorme Begeisterung der Bevölkerung für rauschende und berauschende Ballnächte.

de.wikipedia.org

Als Smartshop werden Ladengeschäfte bezeichnet, die legale Drogen (englisch smart drugs) und berauschende Nahrungsergänzungsmittel verkaufen.

de.wikipedia.org

Mit einem Schwips wird die beschwingende, nur leicht berauschende und enthemmende Wirkung des Alkohols verbunden und nicht eine die Sinne einschränkende.

de.wikipedia.org

Direkt nach Aufnahme von Methanol zeigt sich wie beim Ethanol ein narkotisches Stadium, die berauschende Wirkung ist jedoch geringer als bei Ethanol.

de.wikipedia.org

Kompositorisch ist das Werk mit großen Kontrasten zwischen einzelnen Partien gearbeitet: Es gibt sowohl klanglich berauschende Szenen in großer Besetzung als auch aparte Zwiegespräche.

de.wikipedia.org