Traduções para „Werktitel“ no dicionário Alemão » Latim

(Salte para Latim » Alemão)

werktags ADV

werktags

diebus profestis

betiteln VERB

betiteln

inscribere [librum]

wertvoll ADJ

wertvoll

pretiosus [vasa; possessiones; opus humani animi]

eitel ADJ

1. (selbstgefällig)

eitel

valde sibi placens

2. (rein: Freude)

eitel

merus

3. (nichtig)

eitel

vanus

eitel

inanis [spes]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die alphabetisch geordnete Übersicht listet die lateinischen, deutschen und englischen Werktitel sowie die Abkürzungen nach gängigen Abkürzungsverzeichnissen auf.

de.wikipedia.org

In diesen Fällen zeigt der Werktitel den Text der Neonschrift an.

de.wikipedia.org

Zu den grundlegend wichtigen Informationen zählen: Werktitel, Autor, Erscheinungsjahr, Art des Werkes (Drama, Komödie) und das Thema des Werkes.

de.wikipedia.org

2004, gilt als Standardwerk über das Verhältnis Titelschutz, Markenrecht, Werktitel und Domainnamen.

de.wikipedia.org

In seiner Biographie werden insgesamt zweiunddreißig Werktitel angeführt, von denen heute nur wenige erhalten sind.

de.wikipedia.org

Wenn hier Werktitel genannt werden, dann wird auch die Katalognummer genannt.

de.wikipedia.org

Der Werktitel muss zwingend innerhalb der beteiligten Verkehrskreise einen hohen Bekanntheitsgrad erlangt haben, um Schutz zu erlangen.

de.wikipedia.org

Die Werktitel von Wollgast enthalten daher bereits seit seinen frühen Publikationen neben dem Sachthema im Haupttitel zugleich im Untertitel die Akteure der Philosophiegeschichte.

de.wikipedia.org

Sofern eine solche Unterscheidungskraft für einen Werktitel nicht erfüllt wird, tritt an diese Stelle als zwingende Schutzvoraussetzung die Erreichung sogenannter Verkehrsgeltung.

de.wikipedia.org

In der Buchherstellung wird hier vom Cover oder der Vorderseite des Schutzumschlages mit dem Buch- oder Werktitel gesprochen.

de.wikipedia.org