Traduções para „Warnschild“ no dicionário Alemão » Latim

(Salte para Latim » Alemão)

Nummernschild SUBST nt AUTO

Nummernschild

notaculum nt

Straßenschild SUBST nt

Straßenschild

insigne <-gnis> nt viale

Preisschild SUBST nt

Preisschild

nota f pretii

Preisschild

pittacium nt pretii

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die Grenze des Militärgeländes wurde durch Warnschilder markiert, bei Schießübungen wurden zusätzlich Schlagbäume und Signalmasten aufgestellt, um die Sicherheit der Zivilisten zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Auch die Position und Kenntlichkeit des einzigen (mobilen) Warnschildes war Gegenstand der Verhandlung.

de.wikipedia.org

Die rote Hintergrundfarbe wurde gewählt, weil Kinder aussagten, dass Rot und nicht Gelb (wie beim bisherigen Warnschild) Gefahr ausdrückt.

de.wikipedia.org

Warnschilder des Flughafenbetreibers weisen darauf hin, dass der Abgasstrahl startender und landender Flugzeuge ernsthafte, sogar tödliche Verletzungen verursachen kann.

de.wikipedia.org

An den Lagern standen Warnschilder, die bei Übertretung Strafen androhten.

de.wikipedia.org

Die gesamte Anlage wurde von einem einfachen Zaun begrenzt, an dem Warnschilder mit der Aufschrift „Sperrzone“ oder „Sperrgebiet – Es wird ohne Anruf geschossen“ angebracht waren.

de.wikipedia.org

Auf verdächtige Sprünge in der Felskanzel reagierte man mit einem Warnschild und der Sperrung des Geländes.

de.wikipedia.org

Daher sollen bei Schnee und Eis Barrieren mit Warnschildern die Fußgänger am Betreten der Brücke hindern.

de.wikipedia.org

Warnschilder und Gefahrenzeichen müssen in der Regel nicht aufgestellt werden.

de.wikipedia.org

Vier Notruf-, zwei elektronische und 18 CO-Warnschilder sind im Tunnel ebenso vorhanden wie automatische Melder der Brandmeldeanlage.

de.wikipedia.org