Traduções para „Verantwortung“ no dicionário Alemão » Latim

Verantwortung SUBST f

Verantwortung

officium nt

jmd. (für etw.) zur Verantwortung ziehen

rationem (alcis rei) reposcere ab alqo

Exemplos de frases com Verantwortung

jmd. (für etw.) zur Verantwortung ziehen

rationem (alcis rei) reposcere ab alqo

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Den Pfarrern wurde auch die Verantwortung für die Armenfürsorge zugeschrieben.

de.wikipedia.org

In dieser Funktion übernahm sie auch die Verantwortung für die Bereiche Internationalisierung und Gleichstellung.

de.wikipedia.org

In diesem Bereich liegt die Verantwortung für Volkszählungen, die in einem zehnjährigen Rhythmus durchgeführt werden.

de.wikipedia.org

Der Vorstand bestritt die Vorwürfe oder sah die Verantwortung dafür bei den Wirtschaftsprüfern.

de.wikipedia.org

Ab Herbst 2014 wird der Unterricht an zwei Modellschulen nicht wie bislang als Religionsunterricht in evangelischer Verantwortung gestaltet, sondern als Religionsunterricht in gemeinsamer Verantwortung.

de.wikipedia.org

Zu seinen Aufgaben als Minister gehörte auch die Verantwortung für verschiedene Provinzen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2000 folgte die Stiftung Erinnerung, Verantwortung und Zukunft, die im Jahr 2005 den letzten Antrag beschied.

de.wikipedia.org

Namensgebend war hier, dass einzelne Zünfte für Türme und / oder Mauerabschnitte die Verantwortung trugen, hier die Schmiede.

de.wikipedia.org

Er wies stattdessen natürlichen Wasserstoffverbindungen, insbesondere Hydroxylradikalen, die Verantwortung zu.

de.wikipedia.org

Es dient als Betriebszentrum für den Inspekteur der Marine in seiner Verantwortung als Truppensteller für Einsätze und einsatzgleiche Verpflichtungen.

de.wikipedia.org