Traduções para „Stammspieler“ no dicionário Alemão » Latim

(Salte para Latim » Alemão)

Mitspieler SUBST m

Mitspieler

collusor <-oris> m

Schauspieler(in) SUBST m(f)

Schauspieler(in)

actor <-oris> m, (actrix) <-icis> f

Schauspieler(in)

histrio <-onis> m

Gegenspieler(in) SUBST m(f)

Gegenspieler(in)

aemulus (-a) m (f)

Gegenspieler(in)

adversarius (-a) m (f)

stammeln VERB

stammeln

balbutire

abspielen VERB

sich abspielen

fieri

sich abspielen

evenire

anspielen VERB

auf etw. anspielen

tecte significare +Akk

aufspielen VERB

sich aufspielen (prahlen)

gloriari

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er war direkt Stammspieler und bestritt 35 Spiele.

de.wikipedia.org

Nachdem die Qualifikation zur Weltmeisterschaft 2014 verpasst worden war, war er als Stammspieler und Kapitän einer der Garanten für die erfolgreiche Qualifikation zur Europameisterschaftsendrunde 2016.

de.wikipedia.org

In der Zweitligasaison 2011/12 erzielte er dann als Stammspieler in 33 Einsätzen zehn Toren.

de.wikipedia.org

Ab da war er Stammspieler und fehlte nur bei den beiden Januarspielen, in denen wieder nur Spieler der schwedischen Liga eingesetzt wurden.

de.wikipedia.org

War er dort zunächst noch Stammspieler, wurden seine Einsätze ab der Spielzeit 1952 seltener.

de.wikipedia.org

Dies gelang ihm, da er sich erneut als Stammspieler in der Anfangsformation des schwedischen Klubs etablierte und alle elf Saisonspiele bis zur Sommerpause bestritt.

de.wikipedia.org

Inzwischen entwickelte er sich zum Stammspieler und zur Führungsperson.

de.wikipedia.org

In der höchsten französischen Spielklasse avancierte er zum Stammspieler, musste aber 1960 den direkten Wiederabstieg hinnehmen.

de.wikipedia.org

Hier wurde er zwar Stammspieler, konnte aber den Abstieg seiner Mannschaft als Tabellenletzter nicht verhindern.

de.wikipedia.org

Als Stammspieler trug er auch in der folgenden Spielzeit, als sich die Mannschaft erneut im unteren Tabellendrittel verdingte, zum Klassenerhalt bei.

de.wikipedia.org