Traduções para „Sonnenwende“ no dicionário Alemão » Latim

Sonnenwende SUBST f

1. (Sommersonnenwende)

Sonnenwende

solstitium nt

2. (Wintersonnenwende)

Sonnenwende

bruma f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Kapitel VIII Von Sonnenwende und Tagundnachtgleiche leitet auf den nächsten Themenkomplex über.

de.wikipedia.org

Später wurde diese Eigenschaft fälschlicherweise auf die Sonnenblume übertragen, die anstelle der Sonnenwende im Emblem abgebildet wurde.

de.wikipedia.org

Er wurde daher besonders im landwirtschaftlichen Bereich verehrt, anlässlich von Sonnenwenden.

de.wikipedia.org

Hier wurden und werden Feste zur Sonnenwende gefeiert.

de.wikipedia.org

Besondere Beziehung sollte der Beifuß zur Sommer-Sonnenwende haben.

de.wikipedia.org

Sie waren nach der Sonne ausgerichtet, so dass der Tag der Sommer- oder Winter-Sonnenwende festgestellt werden konnte.

de.wikipedia.org

Es ist jedoch umstritten, wie groß die Rolle der Sonnenwende in der nordischen und späten germanischen vorchristlichen Mythologie war.

de.wikipedia.org

Der Julleuchter ist ein angeblich heidnisch-germanischer, tatsächlich jedoch im Rahmen der neuheidnischen Germanenverehrung rekonstruierter Kultgegenstand, der die Sonnenwende symbolisieren soll.

de.wikipedia.org

Bereits einfache Peilungen erlauben es, etwa den Stand der Sonne zu den Zeitpunkten der Sonnenwende festzuhalten.

de.wikipedia.org

Denkbar ist auch die Markierung von Gestirnspositionen und des Sonnenstandes, um kalendarische Ereignisse wie Jahreszeiten oder die Sonnenwende berechnen und vorhersagen zu können.

de.wikipedia.org