Alemão » Latim

Traduções para „Schwindsucht“ no dicionário Alemão » Latim (Salte para Latim » Alemão)

Schwindsucht SUBST f

Schwindsucht
tabes <-bis> f
Schwindsucht
phthisis <-is> f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
1771/72 In diesem Zeitrahmen starb ihr geliebter Sohn früh, mit ca. 30 Jahren, an der Schwindsucht.
de.wikipedia.org
Die heutige Wissenschaft nimmt aber an, sie sei an einer Krankheit, wahrscheinlich Schwindsucht, gestorben.
de.wikipedia.org
Mit gerade einmal 30 Jahren fiel er der Schwindsucht zum Opfer.
de.wikipedia.org
Sie war an Schwindsucht erkrankt, und es begann für sie eine schreckliche Leidenszeit bis zu ihrem Tod 1831.
de.wikipedia.org
Ein russischer Arzt eröffnet ihm mit brutaler Offenheit, er habe die galoppierende Schwindsucht und noch vierzehn Tage zu leben.
de.wikipedia.org
Beides, Wasser und Heilerde, wurde gegen Schwindsucht und Brechdurchfall angewandt.
de.wikipedia.org
Dies blieb er, bis er an Schwindsucht starb.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zur Auszehrung bezeichnete er die krankheitsbedingte Abmagerung als Schwindsucht oder Phthisis.
de.wikipedia.org
Dort starb sie weniger als zwei Jahre nach der Eheschließung an Schwindsucht.
de.wikipedia.org
Die heutige Wissenschaft nimmt aber an, dass sie an einer Krankheit, wahrscheinlich Schwindsucht, starb.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos esse vocábulo - vamos gostar de receber o seu feedback!

"Schwindsucht" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina