Traduções para „Pilzvergiftung“ no dicionário Alemão » Latim

Pilzvergiftung SUBST f

Pilzvergiftung

veneficium nt fungis allatum

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Ihr erstes Opfer stirbt nach 2 Wochen an einer Pilzvergiftung.

de.wikipedia.org

Solche „unechten Pilzvergiftungen“ sind viel häufiger als echte Pilzvergiftungen, die durch Giftpilze verursacht werden.

de.wikipedia.org

Häufigste Ursache für echte Pilzvergiftungen sind Verwechslungen mit essbaren Pilzen.

de.wikipedia.org

Während einige Speisepilze wie etwa viele Champignon-Arten roh essbar sind, kann beim Verzehr zahlreicher anderer Speisepilze eine Pilzvergiftung auftreten, wenn diese zuvor nicht oder nur unzureichend erhitzt wurden.

de.wikipedia.org

6,6 % aller Pilzvergiftungen werden vom Pantherpilz verursacht.

de.wikipedia.org

Die Symptome werden nur über die Psyche ausgelöst, können aber äußerlich einer echten Pilzvergiftung entsprechen.

de.wikipedia.org

Er war mit einer Französin verheiratet und starb, zusammen mit seiner Frau, einem seiner Kinder, seiner Dienstmagd und vier Bekannten, an einer Pilzvergiftung.

de.wikipedia.org

Deshalb werden mitunter auch diese Fälle als „unechte Pilzvergiftungen“ angesprochen.

de.wikipedia.org

Seit der Einführung in die Therapie bei amanitinbedingten Pilzvergiftungen ist bei rechtzeitiger Behandlung die Sterblichkeitsrate auf 5 bis 12 % zurückgegangen, zuvor lag sie bei 20 bis 30 %.

de.wikipedia.org

Am Nachmittag stellten sich Symptome einer Pilzvergiftung ein.

de.wikipedia.org