Traduções para „Pfarrei“ no dicionário Latim » Alemão

parochia

Pfarrei, Pfarrkirche

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Die drei Pfarreien der Diözese, welche keine Diözesanpriester beschäftigt, werden von zwei Franziskanern seelsorglich betreut.

de.wikipedia.org

Ihre Einkünfte und ihr Einfluss kamen aus den Besitzungen und auch aus den Pfarreien auf ihrem Gebiet, für die sie das Patronatsrecht besaß.

de.wikipedia.org

Dieser, hinter einem Wappengrabstein im Treppenhaus der Pfarrei bestattete, ließ das Ereignis in einem fünfteiligen Gemäldezyklus festhalten.

de.wikipedia.org

Die Stadt selbst wurde 1500 gegründet, im Jahre 1508 folgte die Einrichtung einer Pfarrei, 1780 erhielt man das Stadtrecht.

de.wikipedia.org

Seit den 1970er Jahren besteht auch eine evangelische Pfarrei mit eigenem Ältestenkreis.

de.wikipedia.org

Da im 16. Jahrhundert auch ein Friedhof erwähnt ist wird angenommen, dass auch eine Pfarrei bestand.

de.wikipedia.org

Im Dorf zeugen der vor 1585 erbaute Glockenturm und die Kirche von der Geschichte des Dorfes und seiner Pfarrei.

de.wikipedia.org

Dort niedergelegte Geld- und Sachspenden der Gläubigen fielen je nach gewähltem Altar an die Pfarrei oder an den Konvent.

de.wikipedia.org

Seit 2003 bilden die beiden Pfarreien eine Pfarreiengemeinschaft.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1325 wurde die lokale Pfarrei erstmals erwähnt, die im Jahre 1573 aufgelöst wurde.

de.wikipedia.org