Traduções para „Militärs“ no dicionário Alemão » Latim

Militär SUBST nt

Militär

milites <-tum> mpl

beim Militär sein

stipendia merēre

Militär-

Militär-

militaris [tribunus]

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Diese Stiftung sollte für die Einrichtung und den Betrieb einer Versorgungsstätte für unbemittelte Töchter hoher Zivildienstbeamter und Militärs im Schloss bestimmt sein.

de.wikipedia.org

Die Putschisten versäumten es, eine Nachrichtensperre durch Sperrung der Kommunikationswege durchzusetzen, und scheiterten letztlich am Widerstand der Bevölkerung, des regierungstreuen Militärs und der Polizei.

de.wikipedia.org

Vor einigen Jahren arbeitete er im Auftrag des amerikanischen Militärs an der Entwicklung einer Methode, die Körperkraft von Menschen zu steigern.

de.wikipedia.org

Die schwierigen Zeiten führten auch zur Nostalgie, die von den Militärs gefördert wurde.

de.wikipedia.org

Auch wenn er an der Schlacht, in der sein Vater fiel, nicht teilnahm (), war er als adeliger Politiker und Mann des Militärs erfolgreich.

de.wikipedia.org

Zudem führten massive Preiserhöhungen zu Generalstreiks, während die Regierung außerdem zwei Putschversuche durch Militärs abwehren musste.

de.wikipedia.org

Die Uniformen des Kontingent-Regiments orientierten sich am Erscheinungsbild der preußischen Uniform und der des französischen Militärs.

de.wikipedia.org

Beispiele dafür sind neben Sportkleidung in etablierten Vereinsfarben auch die Präsentation von Berufsrollen, Rang- (etwa Uniform des Militärs) und Standesunterschiede (die Abgrenzung bzw. Zugehörigkeit von anderen gesellschaftlichen Gruppen bzw. Individuen).

de.wikipedia.org

Während Wissenschaftler und Militärs fieberhaft nach einer Lösung suchen, regt sich im noch gesunden Teil der Bevölkerung Widerstand gegen die Maßnahmen des Militärs.

de.wikipedia.org

Folgend kam es zum Einsatz des preußischen Militärs, welcher dem Machterhalt der Obrigkeit dienen sollte.

de.wikipedia.org