Traduções para „Luftschutz“ no dicionário Alemão » Latim

Geleitschutz SUBST m

Geleitschutz

praesidium nt

luftdicht ADJ

luftdicht

aëri impervius

Umweltschutz SUBST m

Umweltschutz

circumiectorum tutela f

Luftschutzbunker, Luftschutzkeller SUBST m

Luftschutzbunker

suffugium nt subaërium

Luftschacht SUBST m

Luftschacht

spiraculum nt

Luftschloss SUBST nt übtr

Luftschloss

somnium nt

Luftschlösser bauen

somniare

Luftschlösser bauen

somnia fingere

Luftschlösser bauen

in aëre aedificare

Datenschutz SUBST m COMPUT

Datenschutz

protectio <-onis> f datorum

Grenzschutz SUBST m

Grenzschutz

finis praesidium nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Durch die Betonlast der Luftschutz-Einbauten wurden die Mauern des Sockels belastet, Risse entstanden in den Mauern, es gibt Stalaktiten im Inneren, die Figur neigt sich.

de.wikipedia.org

Mit dem Kriegsende lösten sich die Verbände des zivilen Luftschutzes auf.

de.wikipedia.org

Für den örtlichen, zivilen, «blauen» Luftschutz (Kommandoraum, Alarmzentrale, Bereitschafts- und Sanitätsraum, Geräteraum) musste eine bombensichere Anlage erstellt werden.

de.wikipedia.org

Das Material für die Trennwand gewann man aus den zurückgebauten Luftschutz-Vermauerungen im Dominneren.

de.wikipedia.org

Der Luftschutz-Bergungsdienst war nach dem Luftschutz-Brandschutzdienst der zahlenmäßig größte Fachdienst.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt sind im Stadtgebiet von den erweiterten Kräften des Luftschutzes 70 öffentliche Luftschutzkeller hergestellt worden, die nur mangelhaften Schutz vor Luftangriffen boten.

de.wikipedia.org

Eine der ersten Einschränkungen war das Verbot für identifizierte Juden, beim Luftschutz mitzuwirken.

de.wikipedia.org

Zurück in der Gegenwart: Ein Vierteljahrhundert später dient das Haus als Luftschutz-Gebäude.

de.wikipedia.org

Die Konstruktion und der Bau von Luftschutz-Deckungsgräben erfolgte in zahlreichen Varianten, wobei die Decke meistens aus Beton besteht.

de.wikipedia.org

Mehrere Luftschutz-Stollen gab es am südlichen Rand des Steigerwaldes.

de.wikipedia.org