Traduções para „Kurzhaar“ no dicionário Alemão » Latim

Schnurrhaar SUBST nt

Schnurrhaar

vibrissa <-ae>

kurzfassen VERB

sich kurzfassen

paucis dicere

sich kurzfassen

(brevi) praecidere

herzhaft ADJ

1. (beherzt, mutig, kräftig)

herzhaft

audax, animosus

2. (reichhaltig, gehaltvoll)

herzhaft

opulentus

3. (von würzigem Geschmack)

herzhaft

conditus

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Um den Genpool zu erweitern wurden Keltisch Kurzhaar eingekreuzt.

de.wikipedia.org

Darin wurden drei Varietäten beschrieben: Langhaar, Rauhhaar und Kurzhaar.

de.wikipedia.org

In jeder Version sind am Anfang neun verschiedene Hunderassen sowie später auch drei Katzenrassen (Langhaar, Kurzhaar, Orientalisch) erhältlich.

de.wikipedia.org

Die Britisch Langhaar entstand durch die Zucht aus Britisch Kurzhaar und Perserkatze.

de.wikipedia.org

Im Allgemeinen unterscheidet man die Farben des Pferdes in Bezug auf das Langhaar, also Mähne und Schweif, sowie das Kurzhaar, also das Fell.

de.wikipedia.org

Die Orientalisch Langhaar weisen keine sogenannte Maskenfärbung auf (points), sondern sind vollfarbig und damit das halblanghaarige Pendant der Orientalisch Kurzhaar.

de.wikipedia.org

Später kamen Britisch Kurzhaar und Britisch Langhaar dazu.

de.wikipedia.org

Die gleiche Fellstruktur weist z. B. auch die Britisch Kurzhaar auf.

de.wikipedia.org

Die Britisch-Kurzhaar-Katze ist eher ruhig und vor allem im Vergleich mit Orientalen nicht zu lebhaft.

de.wikipedia.org

Bei dieser Färbung ist das Kurzhaar des Körpers gelb bis goldgelb, während das Langhaar der Mähne und des Schweifes cremefarben oder weiß bis silbern ist.

de.wikipedia.org