Traduções para „Kriegskasse“ no dicionário Alemão » Latim

Kriegskasse SUBST f

Kriegskasse

aerarium nt militare

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Obwohl er mit seiner Meinung unterlegen war, subventionierte er die venezianische Kriegskasse mit 100 000 Dukaten aus seinem privaten Vermögen.

de.wikipedia.org

Mithridates hatte sich im Zuge seiner annexionistischen Bestrebungen zwar zum Befreier der Griechen proklamiert, doch war es ihm bis dahin nicht gelungen, seine Kriegskasse aufzufüllen.

de.wikipedia.org

Sein Vater hat ihm nämlich erklärt, vor seiner Flucht habe er das barinkaysche Vermögen – zusammen mit der Kriegskasse der türkischen Armee – vergraben.

de.wikipedia.org

Er brachte ein großes Truppenkontingent sowie eine gut gefüllte Kriegskasse mit.

de.wikipedia.org

Gold war den Landesherren des ausgehenden Mittelalters und zu Beginn der neuen Zeit wichtig, denn es konnte Kriegskassen füllen, die der Machterweiterung dienten.

de.wikipedia.org

Die weitreichenden Zugeständnisse an die Plebs waren dem Versuch einer wirtschaftlichen Lösung der Schuldenfrage verpflichtet, die aufgrund der Plünderung der Kriegskassen beim Volk entstanden war.

de.wikipedia.org

1751 schuldete die Kriegskasse den Offizieren den Sold von 1,5 bis 2 Jahren.

de.wikipedia.org

In Krisen- und Kriegszeiten konnte sich dieses Verhältnis zugunsten der Kriegskasse verschieben.

de.wikipedia.org

Teile der siegreichen Schweden setzten den Fliehenden nach und erbeuteten einen Großteil der 150 Geschütze, den Tross mit Waffenvorräten und die sächsische Kriegskasse.

de.wikipedia.org

Im Zuge seiner Militärreform der sächsischen Armee wurden alle Wirtschaftsreglements insofern abgeändert, als alle Ausgaben eines Regiments direkt aus der Kriegskasse bezahlt wurden.

de.wikipedia.org