Traduções para „Kalendertag“ no dicionário Alemão » Latim

(Salte para Latim » Alemão)

Kalender SUBST m

Kalender

fasti mpl

Kalender

calendarium nt

Kalenden SUBST Pl (der erste Monatstag)

Kalenden

Calendae fpl meist abgekürzt: „Cal.“

Feiertag SUBST m

Feiertag

dies <-ei> m festus

Bundestag SUBST m

Bundestag

conventus <-us> m foederalis legatorum

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Aus diesem Grund fallen die jüdischen Feiertage immer wieder auf andere Kalendertage im weltlichen Kalender.

de.wikipedia.org

1 WpHG alle Kalendertage, die nicht Sonnabende, Sonntage oder zumindest in einem Land landeseinheitliche gesetzlich anerkannte Feiertage sind.

de.wikipedia.org

Die durchschnittliche unbereinigte Entgeltdifferenz von 21 % entspricht einem Zeitraum von 77 Kalendertagen im Jahr.

de.wikipedia.org

Zusätzliche relevante Daten müssen spätestens innerhalb von weiteren 8 Kalendertagen nachgereicht werden.

de.wikipedia.org

Die Einträge erfolgen innerhalb der einzelnen Kalendertage alphabetisch.

de.wikipedia.org

Dieser gibt den Kalendertag jeden Jahres an, ab welchem die von der Menschheit konsumierten Ressourcen die Kapazität der Erde übersteigen, diese zu generieren.

de.wikipedia.org

Die Nundinae begannen an einem der vier festen Kalendertage immer am Mittag.

de.wikipedia.org

2018 wurden die klassischen Tagestickets mit Gültigkeit an einem Kalendertag durch flexiblere 24-Stunden-Tickets ersetzt.

de.wikipedia.org

Die Ausreise musste zunächst am selben Kalendertag wie die Einreise erfolgen, später waren auch 2-Tages-Besuche möglich.

de.wikipedia.org

Der Fahrer muss innerhalb eines 24-Stunden-Zeitraumes, der nicht mit einem Kalendertag identisch sein muss, eine tägliche Ruhezeit einlegen.

de.wikipedia.org